Sample blog. These entries are placeholders so the pages can be reviewed. Nothing here has happened yet, and the blog is kept out of search until real posts replace it.
Embargoed until 27 May 2026
Press releaseFive language editions in preparation
Singapore
Spanish, German, French, Arabic and Chinese editions are in preparation, with native editors polishing the rhymes and the aviation terms.
Written by Special North
Special North confirms that five further language editions of the Sunny Aviation Adventure Series are in preparation: Spanish, German, French, Arabic and Chinese.
Each edition is prepared with a native editor rather than translated straight through, because the series rhymes and because aviation vocabulary does not map word for word between languages.
The English edition remains available now. No publication dates have been set for the other five.
Ends
About Special North
Special North is a children's publisher working from Kuala Lumpur and Singapore. It publishes the Sunny Aviation Adventure Series, picture books for ages four to nine that take children inside the working world of aviation: the aircraft factory, the maintenance hangar, the control tower, the cargo ramp and the people who run them.
Every title is a hardback carrying embossed Braille, a push-button aviation sound and a QR-code sign-language video, printed on pure-pulp paper with water-based inks in plastic-free packaging.
Media contact
Aida Ismail
Founder
+60 12 481 7773
Cover art, author photographs and review copies are available on request. We reply by email.